| V I S U A L I Z Z A D I S C U S S I O N E |
| Mauro Galli |
Posted - 08 dic 2012 : 12:47:11
24th EUROLAMBRETTA JAMBOREE France 7-8-9 June 2013 - AVIGNON
Friday, 30th November 2012
Dear National Lambretta Clubs,
The Lambretta scooter club of France is very proud to welcome you in the heart of Provence in the south of France.
With this letter we officially invite you to the EuroLambretta Jamboree 2013 in France.
Please read the rules and information about the event carefully and feel free to contact me if you require any further information. contact.club@lambretta-france.com
National club info sheet:
The entries should be filled out and the fee be paid in advance before the 15th of March 2013. All subscriptions should be made through the national Lambretta clubs.
In a few days time, you will receive an Excel spreadsheet which needs to be filled in by each club‘s organizing committee. The spreadsheet will be used to manage the ticket allocation and payment. As always, tickets are only to be sold to members of your national club. Total numbers attending must be confirmed before 15th of March 2013.
Scooter campsite:
The scooter campsite opens for EuroLambretta Jamboree on Thursday 06 June 2013 at 14.00 and closes on Monday 10 June 2012 at 12.00, only Friday and Saturday nights are included in the Jamboree ticket.
The EuroLambretta Jamboree 2013 will take place at the following address :
CAMPING du Pont d’Avignon ****
10 chemin de la Barthelasse
84000 AVIGNON – Vaucluse – France
GPS : 43.571988 N – 4.481082 E
Web site : http://en.aquadis-loisirs.com/provence-alpes-cote-d-azur/camping-du-pont-d-avignon,camping,9.php
The campsite is situated on an island called Ile de la Barthelasse with the view of the old city and Le Pont d’Avignon.
With an easy access by road, from North or Italy, 15 km from exit 23 Avignon Nord of the motorway A7 in the direction of Avignon Centre, then Villeneuve-Les-Avignon.
Or from Spain and Portugal, 15 km from exit 23 Remoulins of the motorway A9 in the direction of Villeneuve-Les-Avignon then Avignon Centre.
Or Avignon by plane:
Airport Avignon Caumont : 8 kms from Avignon - www.avignon.aeroport.fr
With www.flybe.com and www.jet2.com
Airport Marseille-Provence : www.marseille.aeroport.fr and www.mp2.aeroport.fr
Airport Nîmes-Arles-Camargue : www.nimes-aeroport.fr with www.ryanair.com
We have organized that the whole EuroLambretta Jamboree will be held inside the camping.
We will have installed a marquee tent for the reception, the meals, the dinner and the gala to avoid transportation by bus or scooters.
For this event, we have done the maximum to follow the guidelines of the EuroLambretta Jamborees traditions:
The total fee will be € 90 for adults.
Children’s tickets prices:
Children under 5 years of age are free of charge.
Children between 5 and 12 of age pay 30 euro each. The ticket price only covers food (from a kids menu). The jamboree goody bag is not included.
Children over 12 years of age pay 62 euro each. The ticket price only covers food. The jamboree goody bag is not included.
The fee will include:
- Two nights on the campsite with tent (Friday and Saturday) extra nights will cost 5 euros per person by night (to be paid for extra with the registration fee).
- Two evening meals, (Friday and Saturday)
- Two breakfasts, (Saturday and Sunday)
- Two live onstage groups and/or DJs
- Friday free Ride-out, with entry fees to visit the Motorcycle museum (approx 20 kms from camping) and others places.
- Saturday, main Ride-out with a cultural feature, typical of the region
- Some kind of souvenir pack
- Activities such as gymkhanas, etc.
- Workshop under canvas shelter to repair scooters (”service station”)
- Village for all Lambretta Clubs (club stalls)
- Breakdown service to bring back non-drivable scooters at ride-outs .
Caravan / motorhome campsite available:
For all your stay, there will be an extra charge for caravans and motorhomes, which is 10 euros per vehicle and night, electrical connection is included (to be paid for extra with the registration fee).
For alternative accommodation, several hotels, B&Bs or other facilities in the neighborhood are available.
Hôtel MONCLAR 3* - 4 kms from the Site (7mn)-Parking.
13, Avenue Monclar (Avignon) Tel : (0033) 04.90.86.20.14
www.hotel-monclar.com/
Hôtel IBIS CENTRE PONT de l’EUROPE 3* - 3kms from the Site (5mn)-outside Parking.
12, Boulevard St Dominique (Avignon) Tel (00.33) 04.90.83.00.00
www.accordhotel.com/hotelibis-avignon-centre-pont-de-l-europe/index.shtml
Hôtel d’ANGLETERRE 3* - 3kms from the Site (6mn)-Parking.
29, Boulevard Raspail (Avignon) Tel (0033) 04.90.86.34.31
www.hoteldanglererre.fr/
Hôtel Kyriad Centre Palais des Papes 3* - 3kms from the Site (7mn)- outside Parking 26, Place de l’Horloge (Avignon) Réservation par e.mail
www.kyriad-avignon-palais-des-papes/fr
Hôtel MERCURE CITE DES PAPES 4* - 3kms from the Site (7mn)-Parking 1, rue Jean Vilar Tel : (00.33) 04.90.80.93.00
www.mercure.com/fr/hotel-0549-mercure-pont-d-avignon/index.shtml
NOVOTEL CENTRE 4* -3kms from the Site (6mn)-Parking 20, Boulevard St Roch (Avignon) Tel (0033)04.32.74.70.10
www.novotel.com/fr/hotel-7571-novotel-avignon-centre/index.shtml
Hôtel DANIELI 3* - 3kms from the Site (6mn)- outside Parking 17, rue de la République (Avignon) Tel : (0033) 04.90.86.46.82
www.hoteldanieli-avignon.com
CUBE HOTEL 2* - 5kms from the Site (7mn)-Parking Impasse Rhône (Villeneuve-lès-avignon) Tel : (0033) 04.90.25.52.29
www.cubehotel-avignon/fr
Les Cèdres 2** - 3,5kms from the Site (6mn)-Parking 39, avenue Pasteur (Villeneuve-lès-avignon) tél. + 33 (0)4 90 25 43 92
www.lescedres-hotel.fr
Centre YMCA - 3kms from the Site (6mn)- 7 bis, chemin de la Justice (Villeneuve-lès-avignon) tél. + 33 (0)4 90 25 46 20
www.ymca-avignon.com
Hôtel de l’Atelier 3* - 4kms from the Site (6mn)-Parking 5, rue de la Foire (Villeneuve-lès-avignon) tél. +33 (0)4 90 25 01 84
www.hoteldelatelier.com
More details, orders documentations on these web sites :
http://www.avignon-et-provence.com/provence-tourism.htm
http://www.ot-avignon.fr/
Payment details:
Payment needs to be made into the LC France account before 15th of March 2013.
Account details will be sent out separately to all clubs concerned.
(To be kept confidential and only to be used by the national clubs cashier)
When you transfer the money please confirm your club name with the payment.
Please confirm your payment with an email to: contact.club@lambretta-france.com and include following details:
- National Club
- Total people attending, use the club info sheet provided by LCF.
- Total amount transferred to LCF
The LCF looks forward to welcoming you and your members to Avignon next year.
Please contact us on contact.club@lambretta-france.com if you require any further information.
Kind regards,
Jean-Paul MENAGER
President
Provisional Program:
Thursday:
14:00 : Campsite opens with all facilities available (extra camping fee not included )
14:00 to 20:00 : Reception open: check in and goody bag
14:00 to 19:00 : Free time with optional routes suggested to visit Avignon, Provence, sights and monuments.
14:00 to 19:00 : Workshop open: repair station, spares, spares parts, tools, clothes, etc.
20:00 to 22:00 : Dinner (price not included in subscription fee)
Friday:
08:00 to 10:00 : Breakfast available (not included in subscription fee)
10:00 to 20:00 : Reception open: check in and goody bag
11:00 to 19:00 : Workshop open: repair station, spares, spares parts, tools, clothes, etc.
11:00 to 19:00 : Village open for all national Lambretta Clubs
10:00 to 19:00 : Free time with optional routes suggested to visits different places, monuments of interest and the Musée de la moto et du vélo in Domazan (included in fee)
http://www.musee-velo-moto.com/presentation.htm, games and activities on campsite.
12:30 : Euro Lambretta Jamboree 2013 official opening
16:30 : Presidents meeting
20:00 to 22:00 : Dinner (included in fee)
21:00 to late : Live onstage groups and/or DJs
Saturday:
08:00 to 10:00 : Breakfast available (included in fee)
10:00 to 12:00 : Reception open: check in and goody bag (included in fee)
10:00 to 19:00 : Workshop open: repair station, spares, spares parts, tools, clothes, etc.
11:00 to 19:00 : Village open for all national Lambretta Clubs
10:30 to 11:30 : Concourse d ‘Elegance
11:45 to 14:00 : Visit to old city of Avignon and lunch of your choice (not included in fee)
14:00 to 17:30 : Official Ride Out EuroLambretta Jamboree 2013
18:00 to 19:30 : Reception open for late arrivals : check in and goody bag (included in fee)
20:00 : Gala dinner – Provençale menu (included in fee)
22:00 : President speeches and prize giving
23:00 to late : Live onstage groups and/or DJs
Sunday:
08:00 to 10:00 : Breakfast available (included in fee)
10:00 to 12:00 : Workshop open: repair station, spares, spares parts, tools, clothes, etc.
12:00 : Official end of EuroLambretta Jamboree 2013
Off: Campsite still open and optional routes suggested to visits Provence and monuments.
Mauro Galli
World Lambretta Club |
| 20 U L T I M E R I S P O S T E (in alto le più recenti) |
| Bicius |
Posted - 13 giu 2013 : 18:05:46
Ciao Erminio, è una lunga storia che Mauro ti saprà spiegare meglio, comunque si conoscevano presumo abbastanza bene; mi raccontò Mauro che Cesare gli disse, all'ultimo raduno di Cesenatico un paio di anni or sono, di preparare un gadget (coppa, targa o altro) per Silvio che a queste cose ci teneva molto.
Il buon Cesare non si dimenticava mai di nessuno, era sempre attento a tutto ed anche in questo caso non si è smentito.
Bicius |
| lora |
Posted - 13 giu 2013 : 16:34:43
A conclusione dell'avventura superba (la trasvolata con altre sette Oche canadesi DOC non è descrivibile in parole; ho dentro immagini da sogno), ringrazio il Lambretta Club Germania per avermi iscritto all'Eurolambretta 2013 in Avignone assieme ad altri dieci italiani. Grandi signori questi tedeschi, che hanno saputo informare fin nei minimi particolari e fornire accessori per un valore superiore all'iscrizione stessa al loro LC.
Una domanda: Fra i gadget che mi sono stati consegnati dal LC Francia ho trovato un calendarietto 2013 di un certo Silvio (lambrettista dal 1968, del LCI) sul quale sta scritto "5922 km percorsi in onore del mio amico Cesare Battaglini". Cesare abitava a 800 metri da casa mia, ci incontravamo spesso, ma in 14 anni di frequentazione non mi aveva mai parlato di un amico di nome Silvio. Ora forse è facile tirare per la giacca uno che non può parlare, e fregiarsi del suo nome. Mi sapreste dire chi è, dato che sono totalmente all'oscuro di quell'amicizia? È forse il presidente in pectore del LCI? - Erminio
|
| Bicius |
Posted - 03 giu 2013 : 23:13:53
Citazione:
Messaggio inserito da lora
Finalmente si parte! Tutti pronti. All'alba, ore 5.30, lo stormo delle Oche emiliano romagnole prende il volo verso Avignone! Er
Ciao Erminio, auguro un buon giro a te e a tutte le Oche Emiliano Romagnole, divertitevi più che potete e fate sapere qualcosa di tanto in tanto, Mauro sa già che sono sempre pronto a trasportare la vostra avventura qua sul forum.
E andate pianino, certe cose vanno assaporate con calma!
Bicius |
| lora |
Posted - 03 giu 2013 : 20:46:36
Finalmente si parte! Tutti pronti. All'alba, ore 5.30, lo stormo delle Oche emiliano romagnole prende il volo verso Avignone! Er |
| biccari |
Posted - 29 apr 2013 : 17:43:40
Citazione:
Messaggio inserito da Freedom
Citazione:
Messaggio inserito da biccari
X FREEDOM: Dove sei finito? Ad Avignone abbiamo un posto letto libero, se ti vuoi aggregare al gruppo ci farebbe molto piaciere. FAMMI SAPERE. Ciao
World Lambretta Club
CHI PECORA SI FA'..... IL LUPO SE LA MANGIA
Che Dio ti raddoppi ciò che tu mi auguri..
Biccarone, non mi tentare..... NON MI TENTARE!!!!
Carletto
Ti ricordo che faresti parte del mio gruppo,e se ti invito non lo faccio mica perche ho"bisogno della tua manualita di meccanico......... " in quel campo mi difendo molto bene!!!!!!!!
ma ti vorrei solo per bagnare altri 2-3 cellulari
World Lambretta Club
CHI PECORA SI FA'..... IL LUPO SE LA MANGIA
Che Dio ti raddoppi ciò che tu mi auguri.. |
| Freedom |
Posted - 29 apr 2013 : 16:54:05
Citazione:
Messaggio inserito da biccari
X FREEDOM: Dove sei finito? Ad Avignone abbiamo un posto letto libero, se ti vuoi aggregare al gruppo ci farebbe molto piaciere. FAMMI SAPERE. Ciao
World Lambretta Club
CHI PECORA SI FA'..... IL LUPO SE LA MANGIA
Che Dio ti raddoppi ciò che tu mi auguri..
Biccarone, non mi tentare..... NON MI TENTARE!!!!
Carletto |
| biccari |
Posted - 27 apr 2013 : 16:27:03
X FREEDOM: Dove sei finito? Ad Avignone abbiamo un posto letto libero, se ti vuoi aggregare al gruppo ci farebbe molto piaciere. FAMMI SAPERE. Ciao
World Lambretta Club
CHI PECORA SI FA'..... IL LUPO SE LA MANGIA
Che Dio ti raddoppi ciò che tu mi auguri.. |
| tino sacchi |
Posted - 20 feb 2013 : 22:27:33
berza e danielmod, per organizzare c e tempo, per l iscrizione, il tempo stringe.Sono socio LCGB e L C Scotland per non fare torti. Il Sacchi con il kilt lo hanno visto proprio tutti. ........purtroppo. tino |
| tino sacchi |
Posted - 20 feb 2013 : 20:54:33
lora, non ho dato consigli, mi sono solo messo a disposizione in caso di necessita a tutti i lambrettisti.,mi fa piacere che tu ed altri non ne abbiano bisogno. |
| tino sacchi |
Posted - 20 feb 2013 : 16:54:23
ciao non ho fatto del sarcasmo, semmai una considerazione. Forse manca collegamento con la "periferia" infatti qualcuno dice che e compito del presidente qualcunaltro dei presidenti regionali fare informazione diretta. Io sono del parere che deve essere compito e premura del presidente o del segretario. Tutti i club sranieri si comportano cosi. Le comunicazioni di questa importanza devono essere gestite dalla presidenza con competenza ed attenzione, e, a mio modestissimo parere IL raduno europeo e la vetrina del club ma non solo, e u segno di europeismo che tutti hanno recepito, recepiamolo anche noi, o no.? Diciamocelo pure non tutti ipresidenti sono dei " comunicatori " per cui meglio che il presidente deleghi meno,scriva anche cose "piacevoli" come fanno gli altri. Mi, CI fa piacere ricevere gli auguri dal presidente di questo o di questaltro L C europeo ,essere informati di quanti saremo, chi saremo, ,,ecc, Gli altri lo fanno, i risultati si vedono, cambiamo tattica....o no. Il lambrettismo ha diverse facce impariamo ad accettarlo con le sue diversita'.Per concludere : il L C G B non spende nulla per poortare 450 lambrettisti allo JAMBOREE. Come fara.? Abbiamo sudato sette camicie per convincere il presidente ad essere presente, ma non basta, bsogna guardarsi attorno e capire perche un club "convince" il 40 % dei soci mentre un altro solo 1%. Scusa con tutto il bene che ti voglio, io saro certo un po primitivo ma puoi essere piu sintetico? Un salutone cordiale.......ma vieni anche tu una bella volta all europeooooooo! tino |
| lora |
Posted - 20 feb 2013 : 15:04:45
Grazie dei tuoi consigli preziosi, per uno inesperto come me. Mi sento in buone mani con i Galli e l'allegra compagnia. Non saremo un'armata Brancaleone, ma ci vuol poco per metterci a nostro agio. |
| biccari |
Posted - 20 feb 2013 : 14:01:43
X LORA non ti preoccupare per il viaggio....... 3 sono le regole da rispettare..... il cellulare con una bella ricarica, una carta di credito o una prepagata (CHE CI SIANO I SOLDINI DENTRO) ed infine la cosa piu importante gli AMICI per il viaggio e poi tutto il resto se li porta via il ventoooooooooooooooooo dimenticavo(cosi diventano 4 le regole) lo dico in romanesco"un paio de scarpe nove(2 copertoni vuovi3.50/10) e poi gira' er monno intero" canzone del grande Nino Manfredi
World Lambretta Club
for ever e sono un socio in meno per il LCI
Che Dio ti raddoppi ciò che tu mi auguri.. |
| PV33 |
Posted - 19 feb 2013 : 23:58:33
Senza voler polemizzare, ma un pochino anche si, non si può scrivere tutto ed il contario di tutto:
http://www.scooterdepoca.com/forum/topic.asp?TOPIC_ID=43274
Gli amici del LC Lombardia e del LC Liguria di cosa fanno parte? Chi vanno a rappresentare?
Così come quelli che partiranno dal Piemonte, che ovviamente ben conosco, e da molte altre regioni italiane.
I soci dei vari L.C. componenti il L.C. d'Italia sono stati informati ma come sempre, e com'è concordato, nei modi propri del LCI; sono cioè i LC regionali ad organizzare, ed eventualmente a "sollecitare" per la partecipazione, ciascuno secondo le proprie considerazioni ed attitudini, che devono tener conto della realtà locale, della storia e delle forze disponibili; il tutto con un coordinatore a livello nazionale che è giovane, alla sua prima esperienza nell'incarico, e pertanto sta facendo ciò che gli è stato chiesto.
Detto in maniera brutale, al di fuori di certe realtà locali che per motivi storici sono diverse, al 90% dei Soci (ribadisco dei Soci) del L.C.I, del raduno Europeo non importa assolutamente nulla, e men che meno gli interessano certe modalità di partecipazione che in questo forum sono, anche giustamente a mio avviso, esaltate.
Tanti anni di vita associativa mi hanno insegnato che è giusto cercare di spingere in certe direzioni la “politica” dei Club ma senza per questo dimenticare che non si possono impegnare risorse (di tutti i generi) per pochi a scapito della maggioranza.
Sopratutto occorre rispetto, cosa spesso assente in questo forum, per chi certi interessi non li manifesta, o non può permetterseli. Per esempio io sono il lambrettista italiano più vicino ad Avignone, sono informato, ma non mi interessa, non ci vado, non mi sento sminuito per questo. Molti amici invece andranno, buon per loro.
Lo scorso anno il Lambretta Club d'Italia si è letteralmente svenato per incentivare la partecipazione all'Eurolambretta, con un impegno di risorse che ha finito col danneggiare il conto economico, e col risultato di dover leggere anche in questo forum commenti sarcastici e fuori luogo sull'argomento bilancio.
Mi dispiace tantissimo scriverlo, ma col senno di poi non ne è valsa la pena (parere personale ovviamente).
La partecipazione italiana (dei soci LCI) all'Eurolambretta potrà oscillare un po' ma non andrà mai veramente al di là di quella attuale, è una questione fisiologica.
E' nella realtà dei fatti che in Italia, patria della Lambretta, nei grandi numeri a livello di Club gli interessi dei Soci sono altri. Le entità estere non sono ne migliori ne peggiori, solo oggettivamente diverse.
C'è però da parte del LCI il massimo rispetto di queste realtà diverse, anche se i nostri soci mediamente, ripeto MEDIAMENTE, prediligono i restauri filologici alle personalizzazioni in stile mod, non impazziscono per le elaborazioni spinte, non sentono probabilmente la fortissima necessità di aggregazione che hanno gli appartenenti a Club molto dispersi sui territori, solo per fare alcuni esempi banali.
Probabilmente anche per questo, spesso pure il riferimento anagrafico è diverso. Su questo ci si potrebbe interrogare, anzi lo si fa, ma senza voler fare i "giovanilisti" a tutti i costi, che non è il caso.
Ognuno ha la sua storia, la sua struttura e le sue attidudini, modificabili fino a un certo punto, ed anche l'efficienza più o meno apparente dipende da questo; i numeri di partecipazione all'Eurolambretta non sono un problema per noi, ne un vanto per altri; sono un fatto.
Quanto alla presunta "concorrenza" col raduno nazionale (la cui data, ricordo, è sempre scelta anche in funzione di distanziarla convenientemente dell'Eurolambretta) non esiste e non è mai esistita, perchè chi sceglie per necessità di essere presente ad uno o all'altro, se lo fa sotto l'egida del Lambretta Club d'italia partecipa comunque alla nostra vita associativa, che è l'unica cosa che conta.
A meno che non siano i Soci stessi a lamentarsi di questa situazione, cosa mai accaduta, a differenza di altre manifestazioni del recente passato.
Io mi auguro solo che il rispetto sia generalizzato, non penso proprio che qualcuno "ci debba osservare", da fuori o peggio dall’alto; nessuno ha diritto di farlo.
Tutte le considerazioni sopra esposte sono mie, dal "basso" dei miei tre miseri Eurolambretta, non del direttivo e sopratutto del Presidente LCI che anzi recentemente ha fatto parecchio, secondo me anche troppo, per affrontare tale questione, anche sulla spinta di pressioni fondate ma sproporzionate.
Scusate lo sfogo.
Ciao.
|
| danielemod |
Posted - 19 feb 2013 : 23:17:28
Grazie Tino. La mia partecipazione avverrà tramite LCGB... speriamo di farcela! |
| tino sacchi |
Posted - 19 feb 2013 : 19:57:05
berza e danielmod, se vi unirete o se semplicemente passate di qui anche per un saluto, sarete i benvenuti, tino. |
| danielemod |
Posted - 19 feb 2013 : 19:03:28
Berza organizziamo la spedizione?? |
| tino sacchi |
Posted - 19 feb 2013 : 13:52:56
lora vale per te e per tutti i lambrettisti, quindi anche per quelli del nord est che si recheranno ad Avignone, potranno trovare qui un punto di assistenza e ristoro mentre qualora ci fosse la necessita potremo essere d aiuto lungo il percorso sia come riparazione che recupero. Forniremo l itinerario e i numeri di cellulare a chi vorra usufruire di questo servizio assolutamente gratuito e senza chiedere alcuna tessera.Le iscrizioni allo JAMBOREE dovranno essere regolate presso i rispettivi L C di riferimento.Un saluto lambrettistico tino. |
| tino sacchi |
Posted - 18 feb 2013 : 21:59:51
lora, concordo, purtroppo, il fiasco lo rischia la partecipazione italiana all evento europeo, infatti a scanso di equivoci, mi sono iscritto anche con il LCD. Ho piu volte (2) indicato LCD come comunicazione efficente puntuale,completa.I lambrettisti europei ci guardano......salutino |
| lora |
Posted - 18 feb 2013 : 17:47:24
No!, non sono in letargo!!! Simone ha inserito tutte le informazioni sul sito LCI il 16 gennaio (compreso il modulo d'iscrizione e gli alberghi). Ma ho la sensazione che siano più interessati a pubblicizzare il raduno nazionale di Roma, che, cadendo troppo a ridosso di quello di Avignone, rischia un fiasco solenne. Infatti è chiaro che, se io intendo andare ad Avignone, rinuncio a quello di Roma... (e così ho deciso di iscrivermi autonomamente bypassando il LCI). Certo che l'efficienza francese e tedesca si stanno rivelando eccezionali, invidiabili: mi sono arrivati ragguagli e informazioni dettagliate e perfino l'elenco dei già iscritti del LCD. Questo tempismo ce lo sogniamo da parte del coordinamento nazionale LCI... o siamo noi lambrettisti che pretendiamo troppo? Erminio |
| Marino48 |
Posted - 18 feb 2013 : 16:59:03
Citazione:
Messaggio inserito da tino sacchi
da tutti i lambretta club stranieri ho ricevuto le newsletters che ricordano l evento, la data di scadenza per l iscrizione etc etc. Qualcuno mi sa dire perche nulla esce dalla sala del presidente del L C d ITALIA? Cosa fa il L C d I per informare dell evento europeo? Ho il ragionevole sospetto che qualche cosa apparira sul notiziario(non ne sono certo) ma sicuramente dopo che le iscrizioni saranno chiuse ! tino
Sono ancora in ""LETARGO"
comunque Non gliene FREGA NIENTE !!!!
Balbo |
|
|
